non vitiation
French translation: non invalidation / non nullité
| 13:34 Jul 3, 2016 |
| English to French translations [PRO] Law/Patents - Insurance / insurance standards | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Françoise Vogel Local time: 11:04 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 +1 | non invalidation / non nullité |
|
Answers
37 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1non invalidation / non nullité Explanation: Étude sur les cadres juridique et financier des PPP dans les pays partenaires méditerranéens la police comprend généralement une clause de « non-invalidation », ce qui signifie que le droit d’une partie assurée de réclamer des indemnités ne sera pas invalidé si l’une des autres parties assurées résilie la police. -------------------------------------------------- Note added at 40 mins (2016-07-03 14:14:34 GMT) -------------------------------------------------- dans: BANQUE EUROPÉENNE D’INVESTISSEMENT – ÉTUDE DU CADRE JURIDIQUE ET FINANCIER DES PPP DANS LES PAYS PARTENAIRES MÉDITERRANÉENS |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations