08:37 Nov 22, 2017 |
English to French translations [PRO] Bus/Financial - Insurance / oil drilling | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: AllegroTrans United Kingdom Local time: 13:42 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | transports à titre onéreux |
| ||
4 -1 | transports pour compte d'autrui |
|
transports pour compte d'autrui Explanation: .. -------------------------------------------------- Note added at 47 mins (2017-11-22 09:25:08 GMT) -------------------------------------------------- "A Law Dictionary Containing Definitions of the Terms and Phrases of ... https://books.google.be/books?isbn=1886363102 Henry Campbell Black - 1995 - Law A letting of work to be done in the carrying of goods; a contract of bailment by which goods are delivered to a person to carry for hire. 2 Kent, Comm. 597; Story ..." |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
transports à titre onéreux Explanation: (1) An employer may not designate an area for smoking under subsection 3(2) on an aircraft carrying passengers for hire or reward except www2.parl.gc.ca [...] désignations visées au paragraphe 3(2) concernant les aéronefs transportant des passagers à titre onéreux que dans les cas suivants www2.parl.gc.ca |
| |