utilities
French translation: fluides de service
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:35 Oct 15, 2019 |
| English to French translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Christian Fournier France Local time: 05:45 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | fluides de service |
| ||
| 4 | utilités |
|
Answers
21 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1fluides de service Explanation: eau, gaz, électricité |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
utilités Explanation: sur le site, cela comprend l'électricité, l'eau chaude, l'air comprimé, etc. "Amélioration de l’efficacité énergétique des utilités dans l’industrie agro-alimentaire Fiche n° 07 Contexte & enjeux L’entreprise Salaison de la Touques a souhaité baisser sa consommation d’énergie. Un diagnostic énergétique du site, mené par un bureau d’études, a déterminé les postes de consommation d’énergie les plus importants ainsi que ceux sur lesquels un potentiel d’économie était envisageable. L’entreprise a amélioré : > le système d’éclairage ; > le réseau d’air comprimé ; > la production de froid ; > la cuisson ; > la consommation d’eau (gestion de l’eau de nettoyage, limitation des débordements sur la ligne de cuisson par réglage du trop plein). Les volumes de consommation sont passés de 4,83 à 3,91 m3/tonne de produit. Le bilan global de ces actions est très positif : l’efficacité énergétique est améliorée sur l’ensemble des utilités." fiches bonnes pratiques énergétiques en entreprise - Ademe https://www.ademe.fr › documents › 81458_fiches_bonnes_pratiques-02-2012 "utilities utilités Ensemble des moyens relatifs à des services annexes d'installations spécialisées, qui servent à répondre aux besoins d'un projet précis. Une station de production d'eau potable et un générateur de vapeur peuvent être considérés, par exemple, comme des utilités. " http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=847... "la production ou transformation d’énergie. Ce sont les installations de production d’utilités servant au site (production de chaleur, d’air comprimé, d’électricité, ...)." Methodologie audit - Energie Wallonie https://energie.wallonie.be › servlet › Repository › pi_au... " |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations