GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:47 Jan 10, 2020 |
English to French translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Cyril Tollari France Local time: 13:51 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | Voir explication |
| ||
4 | se rendre à la définition dans &logic |
|
Discussion entries: 10 | |
---|---|
go to definition in &logic se rendre à la définition dans &logic Explanation: - Se rendre (je préfère à "aller") - &logic est un langage informatique, il sera remplacé par la section voulue |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Go To Definition In Logic Voir explication Explanation: C'est une fonction de CimEdit sur Cimplicity. 1. Si le programme Cimplicity n'est pas traduit en français, 'the Go To Definition In Logic menu item' sera traduit par 'l'élément Go To Definition In Logic du menu' 2. Si on doit traduire ou expliquer entre parenthèses à la première occurrence dans le manuel, Go To Definition In Logic est traduit par 'Consulter/Atteindre/Accéder à la définition du programme/de la logique'. 'Logic' ici n'est pas le nom d'un programme, mais se rapport à 'programme logique'. On cherche à voir/consulter la définition d'une variable du programme (pour la modifier, la traduire par exemple). https://www.ge.com/content/dam/gepower-pgdp/global/en_US/doc... https://docplayer.fr/16383729-Cimplicity-caracteristiques-et... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.