self-backhauled

07:27 Sep 11, 2009
English to French translations [PRO]
Law/Patents - Law: Patents, Trademarks, Copyright / Télécommunications
English term or phrase: self-backhauled
The system receives a packet destined for the self-backhauled eNodeB and classifies the packet to a bearer associated with a self-backhauled link to the self-backhauled eNodeB.
kingsethi (X)
Local time: 01:03


Summary of answers provided
3liaison terrestres autonomes
Arnold T.


  

Answers


5 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
liaison terrestres autonomes


Explanation:
Un essai !

Grand Dictgionnaire Tereminologique / télécommunication
radiocommunication
satellite de télécommunication :

terrestrial link = liaison terrestre n. m.

Définition :
It is very desirable that the overall transmission delay be held within recommended limits by a suitable combination of satellite and terrestrial links for telephone calls which otherwise would be subject to excessive overall effects of delay and echo ((...)).

Sous-entrée(s) :
synonyme(s)
backhaul link

Arnold T.
Canada
Local time: 20:03
Native speaker of: French
PRO pts in category: 22
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search