In law, we usually speak of an agreement as being une entente ou un accord entre les parties. Resolution means that the differences between the parties have been settled. You may also wish to use entente/accord de règlement des différends entre les parties (to be more specific).