lick pad

French translation: blocs / pierres à lécher

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:lick pad
French translation:blocs / pierres à lécher
Entered by: Solen Fillatre

06:28 Jul 1, 2019
English to French translations [PRO]
Livestock / Animal Husbandry
English term or phrase: lick pad
For a mining company report. Community team helps people make a living by providing land, traning, goats, etc.
Breeders made ***lick pads*** for mineral supplementation of their herds.
Solen Fillatre
France
Local time: 14:43
blocs / pierres à lécher
Explanation:
"Comment fabriquer le bloc à lécher ? - AgriCo Tech - Labos ULg
http://labos.ulg.ac.be/agricotech/comment-fabriquer-bloc-lec...
Techniques pour fabriquer un bloc à lécher pour les ruminants. Proposition de recettes. Télécharger la fiche complète · "

"Pierre à lécher — Wikipédia
https://fr.wikipedia.org/wiki/Pierre_à_lécher
Une pierre à lécher, ou bloc à lécher, est un complément alimentaire pour animaux se présentant sous la forme d'un bloc de quelques kilogrammes, composé principalement de sels minéraux, ... Parfois le sel de bétail, une alternative à la pierre à lécher, est mélangé aux pommes de terre afin de préparer un repas servi aux ..."
Selected response from:

FX Fraipont (X)
Belgium
Local time: 14:43
Grading comment
Thanks, FX
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1blocs / pierres à lécher
FX Fraipont (X)


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
blocs / pierres à lécher


Explanation:
"Comment fabriquer le bloc à lécher ? - AgriCo Tech - Labos ULg
http://labos.ulg.ac.be/agricotech/comment-fabriquer-bloc-lec...
Techniques pour fabriquer un bloc à lécher pour les ruminants. Proposition de recettes. Télécharger la fiche complète · "

"Pierre à lécher — Wikipédia
https://fr.wikipedia.org/wiki/Pierre_à_lécher
Une pierre à lécher, ou bloc à lécher, est un complément alimentaire pour animaux se présentant sous la forme d'un bloc de quelques kilogrammes, composé principalement de sels minéraux, ... Parfois le sel de bétail, une alternative à la pierre à lécher, est mélangé aux pommes de terre afin de préparer un repas servi aux ..."

FX Fraipont (X)
Belgium
Local time: 14:43
Works in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 158
Grading comment
Thanks, FX

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  B D Finch
1 day 13 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search