GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:58 Apr 2, 2018 |
English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Manufacturing / automobile | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: FX Fraipont (X) Belgium Local time: 01:09 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | Garniture de montant |
| ||
4 | garniture du montant avant / pied avant |
|
garniture du montant avant / pied avant Explanation: A-post = pied avant, montant par-brise lower trim : garniture partie basse "25 principaux éléments de la carrosserie - Le Bricolage de A à Z https://www.toutbricoler.com/25-principaux-elements-de-la-ca... Pied avant - C'est le montant situé à l'avant du côté de caisse, et qui supporte les charnières de la porte avant. Il est prolongé par le montant latéral de pare-brise. Les passages de roues ou ... · Les pieds -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2018-04-02 17:11:00 GMT) -------------------------------------------------- https://en.wikipedia.org/wiki/Pillar_(car) |
| ||||||||||||||
Grading comment
| |||||||||||||||
1 hr confidence: peer agreement (net): +2
|