Uni-Mike

20:03 Jul 17, 2019
English to French translations [Non-PRO]
Tech/Engineering - Manufacturing
English term or phrase: Uni-Mike
On parle d'un "micro-mètre" de style "Uni-Mike". Le client est Fastenal.

Cordialement, Maxime.
Maxime Rheault
Canada
Local time: 17:31


Summary of answers provided
3Micromètre type "Uni-Mike"
Sandy Leroux
Summary of reference entries provided
Uni-Mike = Universal Micrometer
FX Fraipont (X)

  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
uni-mike
Micromètre type "Uni-Mike"


Explanation:
Si j'ai bien compris la question, il s'agit d'un type de micromètre, donc je ne pense pas que l'on doive traduire "uni-mike" étant donné que les personnes concernées connaissent leur spécificité.

Sandy Leroux
France
Local time: 23:31
Native speaker of: Native in FrenchFrench
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


10 hrs
Reference: Uni-Mike = Universal Micrometer

Reference information:
"Colloquially the word micrometer is often shortened to mike or mic (/maɪk/ MYKE).
...
Universal micrometer sets come with interchangeable anvils, such as flat, spherical, spline, disk, blade, point, and knife-edge. The term universal micrometer may also refer to a type of micrometer whose frame has modular components, allowing one micrometer to function as outside mic, depth mic, step mic, etc. (often known by the brand names Mul-T-Anvil and Uni-Mike)."
https://en.wikipedia.org/wiki/Micrometer

FX Fraipont (X)
Belgium
Works in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 399
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search