rotor plate-plate 40 mm diameter
French translation: rotor à géométrie plan/plan de 40 mm de diamètre
| 13:11 Aug 7, 2017 |
| English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Materials (Plastics, Ceramics, etc.) / (in a patent) HONEYCOMB STRUCTURAL BODY FOR EXHAUST GAS PURIFICATION | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: FX Fraipont (X) Belgium Local time: 01:22 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | rotor à géométrie plan/plan de 40 mm de diamètre |
| ||
| 2 | plaque de rotor de 40 mm de diamètre |
|
Answers
3 hrs confidence: 
plaque de rotor de 40 mm de diamètre Explanation: je pense qu'il y a une erreur est que le terme exact est "rotor plate" et non "rotor plate-plate" http://www.frenchys-distribution.com/fr/rotors/1497-rotor-pl... Plaque rotor 100% usiné CNC à partir d’un aluminium 6061-T6. Epaisseur 5mm, diamre interne 28.8mm |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
17 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1rotor à géométrie plan/plan de 40 mm de diamètre Explanation: "3.3.2 Les rhéométres rotatifs 3.3.2.1 Présentation En rhéométrie rotative, le fluide est soumis à un cisaillement entre deux surfaces, l’une en ro- tation autour de son axe (le rotor) et l’autre immobile (le stator). Il existe trois géométries rotor/stator différentes : plan-plan, cône-plan ou bien encore à cylindres coaxiaux (plus com- munément appelée géométrie de Couette). Les grandeurs rhéologiques accessibles sont d’une part le taux de cisaillement déterminé à partir de la géométrie de la surface et de la vitesse de rotation, et d’autre part, la contrainte de cisaillement mesurée à partir du couple à appliquer pour maintenir le mouvement du rotor. Ces deux grandeurs permettent d’établir le rhéogramme. τ = f ( γ̇), signature de l’écoulement du matériau, et d’en déduire la viscosité dynamique par.." Effets de taille et de concentration sur les propriétés thermiques et ... https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00769934/document |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations