best fit power curve
| 14:48 Jul 9, 2010 |
|
| English to French translations [PRO] Science - Mathematics & Statistics / expérimentation médicale | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | courbe de puissance d'ajustement optimal (de meilleur ajustement) |
| ||
| 4 | série géométrique la mieux ajustée |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
20 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1courbe de puissance d'ajustement optimal (de meilleur ajustement) Explanation: Une courbe de puissance a fourni un meilleur ajustement sans augmenter le nombre de paramètres, et elle n'était pas sensible à la limitation aux jeunes ... cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=1927465 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 hrs confidence:
série géométrique la mieux ajustée Explanation: Il y a trois types de "power curve" 1º) Une courbe d'équation y = x ^ p où p est l'exposant (le "alpha" de la phrase en anglais) ; c'est apparemment le sens de l'anglais, le graphique a deux séries de points (solution A et solution B) de coordonnées (concentration, inconfort) et dans chaque série on cherche à relier ces points par une courbe continue d'équation : inconfort=concentration^alpha. 2º) Une courbe de puissance énergétique 3º) Une courbe qui relie la probabilité d'avoir un effect statistiquement significatif au nombre de points de données. Le terme "courbe de puissance" suggère les interprétations #2 ou #3. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations