15:19 Aug 27, 2010 |
English to French translations [PRO] Science - Mathematics & Statistics / environmental modelling | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Michael Mestre France Local time: 13:03 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | maillage pour éléments finis |
|
finite elemnt mesh maillage pour éléments finis Explanation: suggestion -------------------------------------------------- Note added at 3 mins (2010-08-27 15:23:16 GMT) -------------------------------------------------- http://forums.futura-sciences.com/mathematiques-superieur/13... http://blanche.polytechnique.fr/~allaire/map431/sujets2010/s... http://myismail.110mb.com/mp/tipe/ExposeKanber.pdf -------------------------------------------------- Note added at 4 mins (2010-08-27 15:24:12 GMT) -------------------------------------------------- Finite elements = méthode de calcul utilisée en mécanique du solide. Il s'agit du maillage choisi pour ce calcul. -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2010-08-27 15:26:06 GMT) -------------------------------------------------- Vous pouvez aussi dire, de manière moins compacte (mais plus élégante) : "maillage pour le calcul par la méthode des éléments finis" -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2010-08-27 15:28:57 GMT) -------------------------------------------------- Et pour finir, deux versions plus maniables : "maillage de calcul par éléments finis" http://www.yo-pdf.com/tekla-structures-support-de-cours-pdf.... http://media.lcpc.fr/ext/pdf/rap-act/ra_1999_chap2_chaussee.... et "maillage pour le calcul par éléments finis" http://tinyurl.com/2wqufuv |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|