one hundred and ten billion dollars

French translation: cent dix milliards de dollars

14:37 Jan 28, 2013
English to French translations [Non-PRO]
Bus/Financial - Mathematics & Statistics / 110 billion dollars
English term or phrase: one hundred and ten billion dollars
Bonjour,
Je me suis perdue dans les chiffres. Pourriez-vous me dire comment traduire "one hundred and ten billion dollars" en français svp ? A quoi cela correspond-t-il ? D'avance, merci !
soperilleux
Local time: 14:47
French translation:cent dix milliards de dollars
Explanation:
110 000 000 000 $
It means a lot!
Selected response from:

fransua
Local time: 14:47
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +6cent dix milliards de dollars
fransua
1 +2cent-dix milliards de dollars
Françoise Vogel


Discussion entries: 6





  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5 peer agreement (net): +2
cent-dix milliards de dollars


Explanation:
est-ce une plaisanterie ?

Françoise Vogel
Local time: 14:47
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Tristan Jimenez
2 hrs
  -> je suis très touchée ;-)

agree  Jean-Claude Gouin
4 hrs
  -> merci :-)
Login to enter a peer comment (or grade)

2 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +6
cent dix milliards de dollars


Explanation:
110 000 000 000 $
It means a lot!

fransua
Local time: 14:47
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 4
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Tristan Jimenez
6 mins

agree  GILOU
7 mins

agree  Frédéric Brunet
1 hr

agree  Cyril B.
1 hr

agree  nweatherdon
1 hr

agree  Jean-Claude Gouin
4 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search