Conditional Probability Distribution

French translation: Distribution conditionnelle

13:43 Aug 2, 2014
English to French translations [PRO]
Science - Mathematics & Statistics
English term or phrase: Conditional Probability Distribution
Mes excuses - peu de contexte fourni.
Leman (X)
Morocco
Local time: 17:09
French translation:Distribution conditionnelle
Explanation:
It usually omits "probability" since that's implicit.
Selected response from:

DLyons
Ireland
Local time: 17:09
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2Distribution conditionnelle
DLyons
4 +1distribution de probabilité conditionnelle
FX Fraipont (X)
3distribution de probabilités
LudivineBS


Discussion entries: 1





  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
conditional probability distribution
distribution de probabilité conditionnelle


Explanation:
"1 Matrices
http://www.math-info.univ-paris5.fr/~avner/Biol.pdfTranslate this page
Quelle est la distribution de probabilité conditionnelle de la variable aléatoire X ? Calculer E(X|Y ). (i.e. E(X|Y = 1) et E(X|Y = −1)). 3. En déduire E(XY )."

FX Fraipont (X)
Belgium
Local time: 18:09
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 115

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  DLyons: Maybe. But I doubt if the original context is like that.
1 min

agree  GabrielaCirstea
22 hrs
  -> merci!
Login to enter a peer comment (or grade)

3 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
conditional probability distribution
Distribution conditionnelle


Explanation:
It usually omits "probability" since that's implicit.

DLyons
Ireland
Local time: 17:09
Specializes in field
Native speaker of: English
PRO pts in category: 70
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  GILOU: bien d'accord
7 mins
  -> Merci GILOU.

agree  KLamTranslation: également
33 mins
  -> Merci Aurelien.
Login to enter a peer comment (or grade)

5 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
conditional probability distribution
distribution de probabilités


Explanation:
http://en.wikipedia.org/wiki/Conditional_probability_distrib...
http://fr.wikipedia.org/wiki/Relations_entre_distributions_d...

Je pense que c'est ca ....

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2014-08-02 13:51:47 GMT)
--------------------------------------------------

avec le "conditionnelle" bien entendu, mais celà serait plus facile avec la formule ....

LudivineBS
France
Local time: 18:09
Native speaker of: French

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  DLyons: A conditional distribution is a "distribution de probabilités", but of a very specific type.
3 mins
  -> merci de l'éclaircissement !
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search