14:30 May 7, 2009 |
English to French translations [PRO] Marketing - Media / Multimedia | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Sophie Gesbert France Local time: 06:34 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | optimisation de campagne transmanche |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
cross channel campaign optimization optimisation de campagne transmanche Explanation: Dans le cadre de campagnes marketing par exemple entre le Royaume Uni et la France. -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2009-05-07 17:19:36 GMT) -------------------------------------------------- Après réflexion, il me semble que "cross channel" fait plutôt référence aux canaux de distribution. -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2009-05-07 18:01:41 GMT) -------------------------------------------------- J'opterais plutôt pour votre 1ère proposition, sans garantie. Voici un article intéressant sur le terme : http://fr.itprofessional.be/business.cfm?id=78283 |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.