buzzer mode
French translation: mode vibreur
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:11 Feb 2, 2003 |
| English to French translations [Non-PRO] Tech/Engineering - Media / Multimedia / DVD | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: GILLES MEUNIER France Local time: 07:37 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | mode vibreur |
| ||
| 3 | avertisseur sonore |
|
Answers
2 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1mode vibreur Explanation: PriceMinister - Achat et vente d'occasion - DVD, VHS, Jeux Vidéo, Consoles, PC, CD, Disques, Livres ... Mode vibreur, Haut parleur (fonction mains libres), radio. ... www.priceminister.com/offer/buy/1256698/AD080/ad01 - 34k - En cache - Pages similaires Koobuycity - Sagem Mc837 - Walkphone (Mobile) - Téléphones ... ... En bon état, usure minime de la couleur, avec chargeur. Mode vibreur, Haut parleur (fonction mains libres), radio. Fonctionne sur réseau SFR. ... koobuycity.priceminister.com/ offer/buy/1256698/AD080/ad01 - 30k -------------------------------------------------- Note added at 2003-02-02 13:23:36 (GMT) -------------------------------------------------- buzzer Source CORRECT vibreur Source CORRECT |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
avertisseur sonore Explanation: contrairement au vibreur silencieux d'un téléphone, le buzzer d'un lecteur dvd fait du bruit |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations