08:57 Nov 19, 2010 |
English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Media / Multimedia / 3D TV | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: aude lemeunier France Local time: 22:14 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | ordre des images |
| ||
4 | séquence des yeux |
|
ordre des images Explanation: Il s'agit de lunettes 3D pour voir un film en 3D sur le téléviseur. Quant à eye order, voici ma suggestion : ordre des images "Mon téléviseur est équipé d'une option qui permute l'ordre gauche/droite des images. Dois-je le changer ? Non. Après avoir configuré votre téléviseur 3D, le pilote NVIDIA traite automatiquement et correctement l'ordre gauche/droite des images. Ne modifiez aucun paramètre pour permuter l'ordre gauche/droite des images du téléviseur." Example sentence(s):
Reference: http://www.nvidia.fr/object/3dtv-play-faq-fr.html#q24 |
| |
Grading comment
| ||