Source language

Target language

Field

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Ask a question Term search Learn more

Recent Media / Multimedia terminology questions in English to French

780 - 806 of 806

Commissioning Editor

Sylvie ROMERO

Aug 18, 2003

downmix

mixer vers le bas

litanae

Jul 31, 2003

Extract Data button

Bouton Extraction de données?

litanae

Jul 31, 2003

cell

cellule

litanae

Jul 30, 2003

up to 12X zoom is achieved through the 3X optical

Non-ProZ.com

Jul 16, 2003

MAIN+SAP

Non-ProZ.com

Jul 3, 2003

MPEG-2 Audio Elementary Stream

flux élémentaire audio MPEG-2

Non-ProZ.com

Jul 3, 2003

Newbie

French Locale

Mar 17, 2003

buffer up to 120 seconds of MP3

contenir une mémoire tampon de près de 120 secondes de MP3

Non-ProZ.com

Feb 2, 2003

Broadcast TV

télévision par ondes hertziennes

Non-ProZ.com

Feb 2, 2003

buzzer mode

mode vibreur

Non-ProZ.com

Feb 2, 2003

Blending

Non-ProZ.com

Jan 21, 2003

Fine tune

finesse d'image, réglage fin

Non-ProZ.com

Jan 21, 2003

YPbPr

Non-ProZ.com

Jan 21, 2003

DPMS power saving mode

Non-ProZ.com

Jan 21, 2003

MultiBorder

MultiBorder (proposition)

ALAIN COTE (X)

Jan 9, 2003

Spinpoint

Non-ProZ.com

Dec 10, 2002

matrix

matrice

Vice Versa (X)

Nov 14, 2002

Still Mode Auto Field Frame

champ d'arrêt sur image automatique

Vice Versa (X)

Nov 14, 2002

Block Noise Reduction

GILOU

Jul 5, 2002

twin lead cables

Câbles bifilaires

Louis Sanguinetti

Apr 16, 2002

wand

baguette

Louis Sanguinetti

Apr 15, 2002

Different titles have different soundtracks and subtitles

les pistes son ainsi que le sous-titrage peuvent différer

ALAIN COTE (X)

Mar 24, 2002

digital cable

câble numérique

olivier dournes

Feb 22, 2002

integration of print and electronic media

intégration des supports imprimés et electroniques

angela asomba-tarer

Oct 11, 2001

PICS Internet rating systems

protocole PICS de filtrage des contenus des sites Internet

Albert Golub

Jul 20, 2001

« Prev

KudoZ™ translation help

Recent Media / Multimedia terminology questions in English to French

English to French Translators

English to French Translation Jobs

English to French WIWO

Your current localization setting

Select a language


	X Sign in to your ProZ.com account... Username: Password: Forgot your password? Or create a new account

KudoZ™ translation help

Recent Media / Multimedia terminology questions in English to French

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language