screwcap
| 16:24 Nov 25, 2011 |
|
| English to French translations [PRO] Medical - Medical: Dentistry / Pose d\'implants | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | vis de couverture |
| ||
| 4 | capuchon de protection |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
14 mins confidence: 
vis de couverture Explanation: piece de couverture de l'implant pant la phase d'osteointégration. ( définition dans les catalogues de pièces implantaires ) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
33 mins confidence:
capuchon de protection Explanation: users.skynet.be/willemsens/dentiste_bestanden/page0008.htm Un petit capuchon est placé sur l'implant. Ceci est connu ... Les implants actuels sont réalisés en titane et sont le plus souvent en forme de vis. Le titane est un ... massive-creativ.fr/zagury/?page_id=283 Le Chirurgien-Dentiste incise la muqueuse jusqu'à l'implant. Il visse dans l'implant un capuchon qui va traverser la gencive. La gencive cicatrise autour du ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations