free-running
French translation: énergie laser pulsée circulant librement
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:19 May 21, 2012 |
| English to French translations [PRO] Medical - Medical: Dentistry / Laser Therapy | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: GILLES MEUNIER France Local time: 06:10 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | en régime libre / relaxé |
| ||
| 5 | non-asservie |
| ||
| 4 | énergie laser pulsée circulant librement |
|
Answers
11 mins confidence: 
énergie laser pulsée circulant librement Explanation: - -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2012-05-21 10:32:14 GMT) -------------------------------------------------- http://www.dreamdirectdesign.com/dentisfuturis/modules/news/... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
13 mins confidence:
en régime libre / relaxé Explanation: "Sécurité laser http://www.afanet.fr/RCE/.../Thierry-Midavaine_Laser.p... - Translate this page File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View 13 nov. 2010 – 7. Régimes temporels de fonctionnement. ▪ Fonctionnement continu. ▪ Fonctionnement impulsionnel en régime libre (relaxé, « free- running ») ..." -------------------------------------------------- Note added at 14 mins (2012-05-21 10:33:43 GMT) -------------------------------------------------- "Dictionnaire Du Pétrole Et Autres Sources D'énergie: ... - Google Books Result http://books.google.com/books?isbn=2710809117...Magdeleine Moureau, Gerald Brace - 2008 - Foreign Language Study - 1178 pages latent laser, laser relaxé : free-running laser, laser solaire : solar laser. latent, e - latent, présent but not now visible or active. latéral, e - broadside; latéral; side." |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
non-asservie Explanation: émet une énergie laser pulsée non-asservie -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2012-05-21 11:22:48 GMT) -------------------------------------------------- http://www.apc.univ-paris7.fr/APC_CS/activites/lisa/stabilis... fréquence laser asservie= stabilized fréquence laser non-asservie= free-running |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
