rope wax
French translation: bâtons de cire
| 16:12 Mar 19, 2013 |
| English to French translations [PRO] Medical: Dentistry | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Marion Feildel (X) Türkiye Local time: 06:42 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | fil dentaire ciré |
| ||
| 3 | bâtons de cire |
| ||
| 3 | cire orthodontique |
|
Answers
8 mins confidence: 
fil dentaire ciré Explanation: une suggestion... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
23 mins confidence:
bâtons de cire Explanation: Rope wax = beading wax = bâtons de cire si j'en crois "What is rope wax in dentistry? | ChaCha www.chacha.com › Categories › Language & LookupJan 9, 2013 – Utility/beading wax (sometimes referred to as periphery/rope wax) may be used to customize the tray for patient needs. Wax may be added to ..." et ce site bilingue http://www.dental-wax.com/french/boxing-fr.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
35 mins confidence:
cire orthodontique Explanation: http://sante.doctissimo.fr/blog/10725-La-trousse-d-urgence-p... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations