prosthetically driven
French translation: dicté/guidé par les exigences/les paramètres prothétiques
| 14:28 Oct 19, 2017 |
| English to French translations [PRO] Medical - Medical: Dentistry | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Veronique Parente Netherlands Local time: 12:54 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | dicté/guidé par les exigences/les paramètres prothétiques |
| ||
| 4 | positionnement de l'implant sur pilier prothétique |
|
Answers
25 mins confidence: 
positionnement de l'implant sur pilier prothétique Explanation: Prothèse sur implant unitaire - Le Fil Dentaire https://www.lefildentaire.com › Articles › Clinique › Implantologie 5 juil. 2010 - Le positionnement de l'implant doit donc parfaitement respecter les ... prothétique sur le pilier; Vissage définitif du pilier sur l'implant (en ... Le juste positionnement des implants - Le Fil Dentaire https://www.lefildentaire.com › Articles › Clinique › Implantologie de M MONGEOT - Autres articles 25 juin 2010 - La réduction du diamètre du pilier prothétique par rapport au diamètre de l'implant, associée à la réduction de la hauteur du col lisse ... ou l'implant sera positioné en fonction du pilier prothétique |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
dicté/guidé par les exigences/les paramètres prothétiques Explanation: >> positionnement de l’implant dicté/guidé par les exigences/les paramètres prothétiques Autrement dit, la prothèse finale (que ce soit une prothèse complète sur 4 ou 6 implants ou une couronne unitaire sur 1 implant) doit d’abord être planifiée >> construite virtuellement en fonction de la situation anatomique du tissu osseux et des tissus mous afin qu'elle soit fonctionnelle et esthétique. Lorsque le contexte prothétique est bien défini, il est possible de déterminer la position exacte que devront avoir le ou les implants pour parvenir à une adaptation parfaite de l'ensemble prothèse-implant(s). Un article intéresant à lire à ce sujet : http://ijrhas.com/uploadfiles/6 Prosthetic driven Implant.20... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations