GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:47 Aug 27, 2019 |
English to French translations [PRO] Medical - Medical (general) / plaies | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: FX Fraipont (X) Belgium Local time: 07:00 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | greffe de peau partielle épaisse |
| ||
5 | greffe de peau semi-épaisse |
| ||
4 | greffes de peau minces |
|
greffes de peau minces Explanation: "traitement-chirurgical-des-brulures - Brûlures http://www.brandwonden.be › index.php › traitement-chirurg... ... Excision ou débridement · Split thickness skin grafts (STG) ou greffes de peau fine · Full thickness skin grafts (FTG) ou greffes de peau de pleine épaisseur ..." "Site donneur de greffe de peau mince : quel pansement utiliser ? - EM ... https://www.em-consulte.com › article by J Caliot - Cited by 2 - Related articles Le site donneur d'une greffe de peau mince (GPM) doit profiter d'un ... the French practices in term of split-thickness skin graft (STSG) donor site dressing." |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
greffe de peau partielle épaisse Explanation: Selon medDRA split-thickness skin graft - Traduction en français - exemples anglais ... https://context.reverso.net › traduction › anglais-francais › split-thickness+s... greffe de peau partielle épaisse. peau partiellement épaisse. Autres traductions. improved method and apparatus for taking a split-thickness skin graft. procédé ... Traduction greffe de peau anglais | Dictionnaire français-anglais ... https://dictionnaire.reverso.net › francais-anglais › greffe+de+peau traduction greffe de peau anglais, dictionnaire Francais - Anglais, définition, voir aussi 'greffer',greffage',greffier',greffon', conjugaison, expression, synonyme, ... CICAFAST - Bioregate www.bioregate.com › Projets de recherche clinique ... comparaison de la cicatrisation par CICAFAST versus le traitement conventionnel JELONET® sur les sites donneurs de greffe de peau partielle épaisse à J8. MICROSURGERY IN THE BURN POPULATION–A REVIEW OF THE ... https://pdfs.semanticscholar.org › ... - Traduire cette page de AE Ibrahim - Cité 9 fois - Autres articles bre, anastomose termino-terminale, anastomose termino-latérale, défaillance des lambeaux, greffe de peau partielle épaisse. Ε Corresponding author: Amir ... Réparer des brûlures grâce à la régénération de la peau : Fiona Wood ... https://amara.org › videos 15 janv. 2016 - un couteau très aiguisé. 354672 5:55 - 6:00. et on retirait cette surface pour obtenir une greffe de peau partielle épaisse. 359579 6:00 - 6:02. Bonjour, je m'appelle Fiona Wood. Je suis chirurgien en chirurgie ... https://amara.org › subtitles › download On peut modifier cette greffe de peau partielle épaisse pour l'étirer et l'agrandir. Si je prélève un morceau sur une jambe, je peut couvrir peut-être les 2/3 d'un ... [PDF] IN THE MATTER OF AN ARBITRATION www.hepc8690.ca › PDFs › Appeals effectuer une greffe de peau partielle épaisse à la partie inférieure de la jambe gauche et pour débrider et réparer une importante lacération et une blessure à la ... • 12 | CONSENSUS INTERN - Yumpu https://www.yumpu.com › document › view › du-bon-usage-des-panseme... Tableau 2 | RCT sur les pansements à l'argent dans le traitement de plaies aiguës et chroniques. Les études résumées ci-dessous ont été sélectionnées parce ... A. Introduction. Réclamation n o DÉCISION - PDF - DocPlayer.fr https://docplayer.fr › 131984742-A-introduction-reclamation-n-o-decision ... et postérieurs, de la capsule postérieure et de la capsule latérale, pour effectuer une greffe de peau partielle épaisse à la partie inférieure de la jambe gauche ... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
greffe de peau semi-épaisse Explanation: Les greffes de peau se divisent en greffes minces, semi-épaisses et épaisses. En anglais, thin, split-thickness, full-thickness. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2019-08-27 15:13:43 GMT) -------------------------------------------------- Voire aussi le papier suivant avec la traduction intégrée dans l'abstract https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S029412600... https://www.cicatrisation.info/methodes-therapeutiques/aspects-chirurgicaux/greffe-cutanee.html https://www.woundsource.com/patientcondition/skin-grafts |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.