GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:56 Mar 24, 2017 |
English to French translations [PRO] Medical: Health Care | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Drmanu49 France Local time: 07:41 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
probe if not mentioned imaging probe Explanation: In vivo assessment of the outcome of cancer therapy is hampered by the paucity of imaging probes that target tumors specifically and noninvasively. The importance of such probes increases with the continuous development of chemotherapeutics and the necessity to evaluate their effectiveness in a clinical setting. http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/ijc.21672/pdf Conception et synthese de nouvelles sondes ciblees pour l'imagerie ... https://pastel.archives-ouvertes.fr/pastel.../file/BEAUVINEA... Ce mémoire décrit la synthèse et l'évaluation de sondes ciblées permettant de réaliser .... Imagerie par résonance magnétique fonctionnelle ...... l'IRM et l'imagerie optique avec des applications dans le proche infrarouge. -------------------------------------------------- Note added at 23 mins (2017-03-24 15:19:45 GMT) -------------------------------------------------- A Novel Technique for Generating and Observing ... - JoVE https://www.jove.com/video/54694?language=French par ordinateur (CT) et l'imagerie par résonance magnétique (IRM). ..... En fin de compte, la livraison de la sonde ciblée pourrait permettre aux ... targeted probe if it was not done before |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
probe if not mentioned si on ne le précise pas, chercher à éclaircir Explanation: the expression need to be read as a whole "probe... on whether... or ... or ... are..." (if these have not been mentioned by the doctor of their own accord) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
probe if not mentioned investiguer ou pousser plus loin les recherches Explanation: IMO |
| |||||||||||||||||||
3 hrs confidence:
2 days 5 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|