GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:14 Nov 24, 2019 |
English to French translations [PRO] Medical - Medical: Health Care / Dispositif cardiaque | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Drmanu49 France Local time: 13:21 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | Faire pivoter ou rouler le patient sur le côté |
| ||
4 +1 | on peut (faire) rouler le patient |
|
on peut (faire) rouler le patient Explanation: "EN INSTRUCTIONS FOR USE Mode d'emploi DE ... - Ansell https://www.ansell.com › pim › product-assets › sandel - Translate this page Log roll the patient in the opposite direction, pull ... Rouler le patient en direction opposée, tirer le. Z-Slider ... and using the draw sheet, log roll the patient onto." https://www.youtube.com/watch?v=fY7SAR5RXbY |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Faire pivoter ou rouler le patient sur le côté Explanation: https://www.soins-infirmiers.com › soin-hygiene-corporelle-toilette-au-lit 5 août 2019 - Faire pivoter le patient sur le côté : ... le genou et la relever tout en gardant le pied à plat; Retourner le patient sur le côté en le faisant rouler :. Rouler un patient sur une planche dorsale - Croix-Rouge ... https://www.croixrouge.ca › First-Aid-and-CPR › Workplace › Online-Tools Répondants 2 et 3 : Agenouillez-vous à côté du patient et placez la planche ... de la procédure, en vous assurant de ne pas faire rouler le patient sur son visage. |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|