07:36 Mar 17, 2020 |
English to French translations [PRO] Medical - Medical: Instruments / dialyseur | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: marewa | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | filtre HCO |
| ||
3 | filtre ETRF (filtre de rétention d’endotoxines) |
|
Discussion entries: 7 | |
---|---|
cut filter filtre HCO Explanation: high cut off filter (en dialyse) Reference: http://https://www.nephrohug.ch/2015/07/24/myelome-multiple-... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
cut filter filtre ETRF (filtre de rétention d’endotoxines) Explanation: It might be related to endotoxin-retentive filter (ETRF) membrane filter used to remove endotoxins and microorganisms from dialysis water or dialysis fluid membrane filtrante servant à éliminer les endotoxines et les micro-organismes de l’eau de dialyse ou du liquide de dialyse ISO 23500-1:2019(fr) Préparation et management de la qualité des liquides d'hémodialyse et de thérapies annexes — Partie 1: Exigences générales Preparation and quality management of fluids for haemodialysis and related therapies — Part 1: General requirements https://www.iso.org/obp/ui#iso:std:iso:23500:-1:ed-1:v1:fr |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.