RCP hormone de croissance

14:23 Jul 4, 2020
This question was closed without grading. Reason: Errant question

English to French translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals / examen clinique BPCO
English term or phrase: RCP hormone de croissance
In addition, patients treated with glucocorticoid replacement for previously diagnosed hypoadrenalism may require an increase in their maintenance or stress doses following initiation of growth hormone treatment.
orgogozo
France
Local time: 12:46


Summary of answers provided
3SPC growth hormone
marie leconte


Discussion entries: 3





  

Answers


12 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
SPC growth hormone


Explanation:
RPC = résumé des caractéristiques du produit
SmPC = Summary of product charateristics

But your text refers to « growth hormone treatment » = « traitement par hormones de croissance »

Example sentence(s):
  • Chez certains patients, une insuffisance surrénale secondaire peut ainsi se manifester à l'instauration d'un traitement par hormones de croissance.

    https://www.ema.europa.eu/en/glossary/summary-product-characteristics
    https://compendium.ch/fr/product/1170761-saizen-liquid-inj-los-6-mg/mpro
marie leconte
Canada
Local time: 07:46
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in FrenchFrench
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search