Pegloprastide

French translation: produit de contraste fluorescent AVB-620

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Pegloprastide
French translation:produit de contraste fluorescent AVB-620
Entered by: Drmanu49

06:40 Aug 17, 2020
English to French translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals / Cancer treatment
English term or phrase: Pegloprastide
Top-Line Data Showing Pegloprastide (AVB-620) Can Significantly Improve Cancer Detection
Geneviève Ghenne
France
Local time: 08:52
produit de contraste fluorescent AVB-620
Explanation:
AVB-620 - Cancer Research - AACR Journals
cancerres.aacrjournals.org › content
- Traduire cette page
15 févr. 2019 - AVB-620 is a cell penetrating peptide-fluorescent imaging agent which undergoes proteolytic cleavage by proteases in the matrix ...

Produits de contraste pour radiographie et scanner - Achat en ...
www.pharma-gdd.com › ... › Autres médicaments
Le composant du produit de contraste est un minéral qui, soumis aux UV, présente souvent une fluorescence et une phosphorescence. Les produits de contrastes ...

--------------------------------------------------
Note added at 2 heures (2020-08-17 09:31:08 GMT)
--------------------------------------------------

ou utiliser pegloprastidum
Selected response from:

Drmanu49
France
Local time: 08:52
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2produit de contraste fluorescent AVB-620
Drmanu49
4 +1pegloprastide
Marielle Akamatsu


Discussion entries: 1





  

Answers


58 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
pegloprastide
pegloprastide


Explanation:
cf. p. 65 du doc suivant en Anglais-Français-Espagnol :
https://www.who.int/medicines/publications/druginformation/i...

Marielle Akamatsu
France
Local time: 08:52
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 24

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  liz askew
1 hr
  -> Merci !
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
pegloprastide
produit de contraste fluorescent AVB-620


Explanation:
AVB-620 - Cancer Research - AACR Journals
cancerres.aacrjournals.org › content
- Traduire cette page
15 févr. 2019 - AVB-620 is a cell penetrating peptide-fluorescent imaging agent which undergoes proteolytic cleavage by proteases in the matrix ...

Produits de contraste pour radiographie et scanner - Achat en ...
www.pharma-gdd.com › ... › Autres médicaments
Le composant du produit de contraste est un minéral qui, soumis aux UV, présente souvent une fluorescence et une phosphorescence. Les produits de contrastes ...

--------------------------------------------------
Note added at 2 heures (2020-08-17 09:31:08 GMT)
--------------------------------------------------

ou utiliser pegloprastidum

Drmanu49
France
Local time: 08:52
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 1923
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Christine HOUDY: .... AVB-620
4 hrs
  -> Thank you.

agree  Lionel-N: Pourquoi tu veux changer son nom Manu ?// OK pour pegloprastidum alors
1 day 2 hrs
  -> Par ce que c'est ce qu'on m'a donné au CHU pegloprastidum ou AVB-620. Il n'y a aucune refs en français pour le moment. Thanks Lio.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search