chromatography detectors can made to perform by turning up amplification
| 20:35 Aug 1, 2016 |
| English to French translations [PRO] Science - Metrology / About equipment calibration | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
Les détecteurs des chromatographes peuvent être forcés à être performant en ... Explanation: Ma suggestion pour toute la phrase ''Gas chromatography detectors can be coerced into performing by turning up the amplification'': Les détecteurs des chromatographes en phase gazeuse peuvent être forcés à devenir performant en augmentant l’amplification |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1la performance des détecteurs de chroatographie peut être améliorée en augmentant l'amplification Explanation: au plus proche de ce que je comprends |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations