07:18 Sep 20, 2012 |
|
English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Mining & Minerals / Gems | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 -1 | déflagration |
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
déflagration Explanation: Bonjour, Je tourne en rond avec ce "blast blocking". Les CVs sur LinkedIn montrent que c'est souvent fait en utilisant le logiciel Vulcan de Maptek. Je pense qu'avec "blocking" on est ds la notion de contrôle. J'ai trouvé des mines (!) d'infos, mais pas ce terme. Frustrant. Le site d'Areva est bilingue, mais pas assez précis. http://www.oqlf.gouv.qc.ca/ressources/bibliotheque/dictionna... http://www.elaw.org/files/mining-eia-guidebook/Chapitre 1.pd... http://www.maptek.com/forge/march_/tired_of_having_to_do_mor... http://fr.linkedin.com/title/ingénieur géologue/in-fr-0-Fran... Cordialement. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.