mineral resource statement

French translation: déclaration des ressources minérales

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:mineral resource statement
French translation:déclaration des ressources minérales
Entered by: Nathalie Coutelle

08:18 Oct 24, 2014
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Mining & Minerals / Gems /
English term or phrase: mineral resource statement
For an example of mineral resource statement, see :
http://www.elysiumresources.com.au/projects/burraga/mineral-...

Quelle est l'expression consacrée en français ?

Merci d'avance :)
Nathalie Coutelle
United Kingdom
Local time: 11:04
déclaration des ressources minérales
Explanation:
Le terme "ressources minérales" est adopté par le ministère:
http://www.developpement-durable.gouv.fr/-Mines-et-ressource...
et les régions:
http://www.centre.developpement-durable.gouv.fr/ressources-m...
Réglementation minière ici:
http://www.developpement-durable.gouv.fr/Les-titres-miniers....

Le terme "déclaration des ressources minérales" est utilisé par les société spécialisées:
https://fr-ca.finance.yahoo.com/actualites/century-fait-une-...
http://www.stornowaydiamonds.com/_resources/presentation/Din...
(page 12)

ce peut aussi être une estimation:
http://www.newswire.ca/en/story/492733/stornoway-annonce-une...
Selected response from:

Didier Fourcot
Local time: 12:04
Grading comment
Merci
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4déclaration des ressources minérales
Didier Fourcot


Discussion entries: 1





  

Answers


7 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
déclaration des ressources minérales


Explanation:
Le terme "ressources minérales" est adopté par le ministère:
http://www.developpement-durable.gouv.fr/-Mines-et-ressource...
et les régions:
http://www.centre.developpement-durable.gouv.fr/ressources-m...
Réglementation minière ici:
http://www.developpement-durable.gouv.fr/Les-titres-miniers....

Le terme "déclaration des ressources minérales" est utilisé par les société spécialisées:
https://fr-ca.finance.yahoo.com/actualites/century-fait-une-...
http://www.stornowaydiamonds.com/_resources/presentation/Din...
(page 12)

ce peut aussi être une estimation:
http://www.newswire.ca/en/story/492733/stornoway-annonce-une...


Didier Fourcot
Local time: 12:04
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 12
Grading comment
Merci
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search