BHP GLD

French translation: code de conduite de BHP Billiton

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	BHP GLD
French translation:	code de conduite de BHP Billiton
Entered by:	Marion Feildel (X)

06:47 Oct 27, 2014

English to French translations [PRO]
Mining & Minerals / Gems

English term or phrase: BHP GLD

Mining project in Africa
The alert status based on the BHP GLD is:
Green
Based on the current threat assessment matrix, the present threat levels are judged to be:
Table – Security Threat Assessment Matrix

Olivier Den Hartigh KudoZ activity Questions: 1078 (4 open) (1 without valid answers) (19 closed without grading) Answers: 0 France
Local time: 01:55

code de procédure anti-corruption de BHP Billiton

Explanation:
Our globally managed contractors and suppliers have requirements in their contracts consistent with Our Charter, BHP Billiton Code of Business Conduct and our Anti-Corruption Group Level Document (GLD). The GLD provides specific directions for behaviour and process procedures.

à propos d'un autre document de BHP Billiton :

Le Code de conduite des affaires récemment mis à jour,
de BHP Billiton définit des approches tout aussi claires sur
une série de points, dont plusieurs portent sur la
transparence et la lutte contre la corruption, et notamment
sur les contributions politiques, les paiements de
facilitation, le recours à des tiers et les cadeaux et marques
d’hospitalité.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-10-27 07:47:20 GMT)
--------------------------------------------------

En fait, GLD, c'est juste CODE DE CONDUITE DES AFFAIRES, je pense.

http://www.bhpbilliton.com/home/aboutus/ourcompany/Documents...

Selected response from:

Marion Feildel (X)
Türkiye
Local time: 02:55

Grading comment

Merci
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

3 +2

code de procédure anti-corruption de BHP Billiton

Marion Feildel (X)

or BHP Billiton

FX Fraipont (X)

Discussion entries: 1

Answers

51 mins confidence:

bhp gld or BHP Billiton

Explanation:
http://en.wikipedia.org/wiki/BHP_Billiton

"BHP GOLD MINES LIMITED BHG - Profile and Status at ...
http://www.delisted.com.au/company/bhp-gold-mines-limited
Jan 23, 1991 - what is a single 1987 foundation issue bhp gold mine share woth today (4/12/2013) ?. 03/12/2013 21:02:16. I had 4 thousand BHP GOLD ..."

FX Fraipont (X)
Belgium
Local time: 01:55
Native speaker of:

French
PRO pts in category: 388

50 mins confidence:

peer agreement (net): +2

bhp gld

code de procédure anti-corruption de BHP Billiton

Marion Feildel (X)
Türkiye
Local time: 02:55
Native speaker of: French
PRO pts in category: 52

Grading comment

Merci

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

BHP GLD

French translation: code de conduite de BHP Billiton

Answers

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

BHP GLD

French translation: code de conduite de BHP Billiton

Answers

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language