Jewel Sparkle Tissues

French translation: lingettes de polissage Jewel Sparkle

13:48 May 25, 2017
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Mining & Minerals / Gems
English term or phrase: Jewel Sparkle Tissues
Clean your gold and jewellery with one of the moist
Jewel Sparkle Tissues and then polish it with the Gold Cloth,
which is impregnated with a cleaner and anti-tarnish agent.
Do not use on imitation gold.
Marie Holger
Spain
Local time: 12:44
French translation:lingettes de polissage Jewel Sparkle
Explanation:
https://www.amazon.co.uk/Town-Talk-Sparkle-Tissue-Sachets/dp...

http://www.jewellerylondon.com/__novadocuments/30542?v=63506...

--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2017-05-25 14:50:10 GMT)
--------------------------------------------------

Ce sont des lingettes pour nettoyer l'argenterie
Selected response from:

GILOU
France
Local time: 12:44
Grading comment
thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5lingettes de polissage Jewel Sparkle
GILOU
4chiffons Jewel Sparkle
FX Fraipont (X)


  

Answers


15 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
jewel sparkle tissues
chiffons Jewel Sparkle


Explanation:
C'est la marque

https://www.amazon.co.uk/Town-Talk-Sparkle-Tissue-Sachets/dp...

FX Fraipont (X)
Belgium
Local time: 12:44
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 388
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5
jewel sparkle tissues
lingettes de polissage Jewel Sparkle


Explanation:
https://www.amazon.co.uk/Town-Talk-Sparkle-Tissue-Sachets/dp...

http://www.jewellerylondon.com/__novadocuments/30542?v=63506...

--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2017-05-25 14:50:10 GMT)
--------------------------------------------------

Ce sont des lingettes pour nettoyer l'argenterie

GILOU
France
Local time: 12:44
Native speaker of: French
PRO pts in category: 433
Grading comment
thanks
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search