https://www.proz.com/kudoz/english-to-french/mining-minerals-gems/6720719-tie.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
diamond authority
beliefs

Glossary entry

English term or phrase:

tie

French translation:

nouer

Added to glossary by Tony M
Oct 17, 2019 09:21
4 yrs ago
English term

tie

Non-PRO English to French Other Mining & Minerals / Gems
Ceremoniously tie the Tiffany Bow

Merci à tous!
Proposed translations (French)
3 +2 nouer
Change log

Oct 31, 2019 11:54: Tony M Created KOG entry

Proposed translations

+2
17 mins
Selected

nouer

Assuming this is analagous to tying, say, a bow tie.
Peer comment(s):
agree Emmanuelle ARBELLINI : Il y a plein d'images sur cette sorte de nœud, so I agree. https://www.tiffany.fr/engagement/engagement-rings/tiffany-b...
2 hrs
Merci, Emmanuelle !
agree Eliza Hall
1 day 5 hrs
Thanks, Eliza!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."