camera direct product
| 15:27 Dec 19, 2008 |
|
| English to French translations [PRO] Marketing - Photography/Imaging (& Graphic Arts) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | imprimante photo directe |
| ||
| 3 | accessoire photo/accessoire directement relié à l'appareil photo |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
13 mins confidence: 
imprimante photo directe Explanation: suggestion Example sentence(s):
Reference: http://www.canon.ca/digitalphotography/francais/ctech_articl... Reference: http://www.letsgodigital.org/fr/news/articles/story_1463.htm... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence:
accessoire photo/accessoire directement relié à l'appareil photo Explanation: suggestion. 1. "nous lançons les premiers accessoires photos permettant l'impression directe des images numériques depuis un appareil photo." 2. "nous lançons les premiers accessoires directement reliés à/installés/montés sur l'appareil photo et qui permettent l'impression directe des images depuis l'appareil photo même." ces produits accessoires permettraient l'impression photo directe (c'est-à-dire sans passer par l'intermédiaire d'un ordinateur), mais ne seraient pour autant pas l'imprimante. ils permettent la commande directe de l'impression |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations