09:45 Mar 22, 2008 |
English to French translations [PRO] Science - Physics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: GILLES MEUNIER France Local time: 03:49 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | aiguilles fabriquées avec précision |
| ||
4 -1 | aiguilles usinée selon de strictes tolérances ou aiguille usinée avec un forage de précision |
|
aiguilles usinée selon de strictes tolérances ou aiguille usinée avec un forage de précision Explanation: L’emploi d’alliages spéciaux parachève cette précision. ... La comparaison avec une aiguille provenant d’un autre ioniseur se passe de commentaire. ... www.negativeions.com/fr/TheElanraMKII.htm - 17k - ... nécessite des aiguilles usinées selon de strictes tolérances. ... La comparaison avec une aiguille provenant d’un autre ioniseur se passe de commentaire ... www.negativeions.com/fr/TheElanraMKII.htm - 17k - L'aiguille VetFire® est usinée avec un forage de précision offrant une haute force d'attachement du fil et de d'aiguille, pour un sertissage sans problème. ... www.vetsuture.com/fr/needle.html - 13k - |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
aiguilles fabriquées avec précision Explanation: L'aiguille même est fabriquée en acier inoxydable spécial avec précision. Sa pointe est taillée comme un diamant, elle est polie trois fois et enduite d'une ... toomedical.com/F_art_495.html - 21k |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations |