A variety

09:56 Mar 4, 2012
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to French translations [PRO]
Medical - Psychology / BDD Body dysmorphic disorder CBT
English term or phrase: A variety
A variety of randomized controlled trials should be conducted. The priorities are to compare CBT with a nonspecific psychological therapy; to compare the effectiveness of an SRI versus CBT or a combination of the two; to determine the effectiveness of CBT in children and adolescents with BDD; to determine the effectiveness of CBT for skin picking in BDD; and to determine the durability of CBT, mediating factors, and prognostic variables.


Un grande variété does not seem right
natjaden
Local time: 10:03


Summary of answers provided
3 +2Divers(es)
polyglot45
4Une gamme
Irène Guinez
3large éventail
Thierry Bourguet
3plusieurs types
Madeleine Chevassus
3Une série
Christine Correcher


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
a variety
large éventail


Explanation:
..

Thierry Bourguet
France
Local time: 11:03
Works in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)

13 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
a variety
plusieurs types


Explanation:
il faut conduire plusieurs types d'essais randomisés...

Madeleine Chevassus
France
Local time: 11:03
Native speaker of: Native in FrenchFrench
Login to enter a peer comment (or grade)

15 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
a variety
Divers(es)


Explanation:
une autre option

polyglot45
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 18

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  GILOU
2 hrs

agree  Johanne Bouthillier
3 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

8 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
a variety
Une série


Explanation:
...

Christine Correcher
Local time: 11:03
Native speaker of: Native in FrenchFrench
Login to enter a peer comment (or grade)

21 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
a variety
Une gamme


Explanation:
-

Irène Guinez
Spain
Local time: 11:03
Native speaker of: French
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search