GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
13:54 Aug 12, 2016 |
|
English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Safety / Fire Control Systems/Fire Alarms | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: FX Fraipont (X) Belgium Local time: 04:40 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | indicateur d'alarme à distance |
| ||
3 | 2 affichages/voyants/témoins déportés |
|
2 units of remote indicators 2 affichages/voyants/témoins déportés Explanation: pourrait s'interpréter à la manière de "2-off remote indicators" Reference: http://www.kentec.co.uk/manuals/man-1142.pdf |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
indicateur d'alarme à distance Explanation: "Dispositifs de détection intelligents - Siemens https://www.downloads.siemens.com/download?A6V10393654 500-033230 Indicateur d'alarme à distance : montage sur un coffret octogonal de 2 units = nombre d'appareils |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.