the 170 invoice image icon

French translation: l'icône de 170 Invoice

08:53 Mar 25, 2006
English to French translations [PRO]
Bus/Financial - SAP
English term or phrase: the 170 invoice image icon
Automated Invoice Processing:

"Click once on the ** 170 invoice image icon ** to launch and view the image."

À quoi correspond 170?

Merci d'avance !
PFB (X)
Local time: 16:46
French translation:l'icône de 170 Invoice
Explanation:
Ne s'agirait-il pas d'un logiciel de 170 Systems ? Il y a un module qui s'appelle "170 MarkView Self-Service Invoice"... cf URL ci-dessous.
Selected response from:

Anne Bohy
France
Local time: 16:46
Grading comment
Merci !
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3icône d'image de la facture à 170 degrés
GILLES MEUNIER
2l'icône de 170 Invoice
Anne Bohy
1icône image des 170 lecteurs de facture
Francis MARC


Discussion entries: 1





  

Answers


26 mins   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
icône image des 170 lecteurs de facture


Explanation:
***il semble que ce soit relié au 170 modèles de lecteurs supportés

[PDF] TELECOMFINANCIALMAN AG EMENTFormat de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
... AUTOMATED INVOICE PROCESSING ... We support over 170 invoice readers, including international carriers and support all electronic (EDI, CABS, etc) and ...
www.broadmargin.com/pdfs/TelecomFinalMgmt.pdf - Résultat complémentaire - Pages similaires


Broadmargin | TCM - [ Traduire cette page ]automated invoice processing automated invoice Reconciliation ... We support over 170 invoice readers, including international carriers and support all ...
www.broadmargin.com/TCM.htm - 19k - Résultat complémentaire - En cache - Pages similaires
[ Autres résultats, domaine www.broadmargin.com ]


: : Control Point Solutions : : Control, Understand, Results. - [ Traduire cette page ]automated Invoice Processing ......................... ... We support over 170 Invoice readers, including international carriers and support all electronic ...
ebiz.my-temp-www.com/company_x/11012004/outsourcing.htm - 36k - Résultat complémentaire



Francis MARC
Lithuania
Local time: 17:46
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 32

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  GILLES MEUNIER: je ne pense pas que reader puisse être sous-entendu dans ce contexte bien que je ne suis pas sûr de ma réponse. C'est mon dernier peergrading à ton égard car recevoir des réflexions méchantes à chaque peergrading, ce n'est pas très agréable pour
48 mins
  -> mpanque pas de souffle. Critique/obstruction systématique et bien ciblée sur moi. Aucun Agree par ailleurs. Tu fais comme tu veux, moi je veux bien t'ignorer aussi si tu t'arrêtes. Ignore moi, je ne demande que ça en vain depuis 2 ans.
Login to enter a peer comment (or grade)

44 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
icône d'image de la facture à 170 degrés


Explanation:
ça me semble l'angle de visualisation

--------------------------------------------------
Note added at 2006-03-25 09:46:07 (GMT)
--------------------------------------------------

Plus qu\'une marque, une icône. Sony est LA référence dès que l\'on parle d\'image et de son. ... Angle de vision :170 degrés.Temps de réponse:8 ms. ...
shopping.wanadoo.fr/n1categorie. html?filtre=1&Cat=1011101&Page=3 - 59k - 23 mar 2006 - En cache - Pages similaires


GlossaireIcône : Image qui apparaît sur l\'écran, représentant un disque, un tiroir, ... Technique d\'affichage LCD, où l\'angle de vision peut atteindre 170 degrés. ...
obligement.free.fr/glossaire/i.php - 36k - 23 mar 2006 - En cache - Pages



GILLES MEUNIER
France
Local time: 16:46
Native speaker of: French
PRO pts in category: 184
Login to enter a peer comment (or grade)

4 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
l'icône de 170 Invoice


Explanation:
Ne s'agirait-il pas d'un logiciel de 170 Systems ? Il y a un module qui s'appelle "170 MarkView Self-Service Invoice"... cf URL ci-dessous.



    Reference: http://www.170systems.com/solutions/accounts_payable_ssi.cfm
Anne Bohy
France
Local time: 16:46
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 4
Grading comment
Merci !
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search