GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:49 Dec 22, 2016 |
English to French translations [PRO] Science - Zoology / wildlife film | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Drmanu49 France Local time: 05:59 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | Pseudalsophis biserialis eibli |
| ||
4 | serpent coureur |
|
serpent coureur Explanation: http://squamata.free.fr/sens.htm |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Pseudalsophis biserialis eibli Explanation: Pseudalsophis biserialis | The Reptile Database reptile-database.reptarium.cz › advanced search Traduire cette page Pseudalsophis biserialis eibli (MERTENS 1960). Common Names, Galapagos Racer. Synonym, Herpetodryas biserialis GÜNTHER 1860: 78. Alsophis biserialis ... -------------------------------------------------- Note added at 54 minutes (2016-12-22 09:43:59 GMT) -------------------------------------------------- Galapagos racer - Galapagos Conservation Trust galapagosconservation.org.uk › Wildlife › Reptiles Traduire cette page One of the few endemic snakes found in Galapagos, the Galapagos racer is unique in that it has learnt to hunt fish. Learn more about the Galapagos racer... Le terme serpent coureur est trop vague si on veut l'espèce endémique au Galapagos. Ou alors il faut préciser serpent coureur des Galapagos. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.