This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to German
  3. Accounting

central

11:54 Apr 10, 2014
English to German translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting / financial planning sheet
English term or phrase: central
Enter the % of employers costs incurred for central employment taxation and local pensions provided by the business
Oliver Giesser
United States
Local time: 21:42


Summary of answers provided
1Bundesbeschäftigungssteuer
Dhananjay Rau


Discussion entries: 3





  

Answers


16 hrs   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
Bundesbeschäftigungssteuer


Explanation:
Taxes collected by the central government, in Germany it would be "die Bundesregierung"

Dhananjay Rau
India
Local time: 07:12
Native speaker of: English
Notes to answerer
Asker: Solche Antworten sind wirklich nicht hilfreich. Dann lieber garnicht antworten.


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Barbara Steube (X): Im deutschen Steuersystem gibt es keine "Beschäftigungssteuer"
2 hrs
  -> @Barbara: Lohn- und Gehaltsstuer vielleicht? Oder vielleicht nur so etwas wie Bundessteuer?
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search