book value of common equity
German translation: Buchwert der Stammanteile (diverse Rechtsformen)/Stammaktien (AG-nahe Rechtsformen)
| 06:38 Apr 30, 2015 |
| English to German translations [PRO] Bus/Financial - Accounting | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: A. & S. Witte Germany Local time: 12:22 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | Buchwert der Stammanteile (diverse Rechtsformen)/Stammaktien (AG-nahe Rechtsformen) |
|
Answers
21 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4Buchwert der Stammanteile (diverse Rechtsformen)/Stammaktien (AG-nahe Rechtsformen) Explanation: Shareholders' equity ist für mich zumindest ohne weiteren Kontext/ohne weitere Analyse erstmal das Eigenkapital. Man kann sich zu shareholders' deficit mal das hier http://www.haufe.de/unternehmensfuehrung/profirma-profession... ansehen, als Gegensatzpaar mit shareholders' equity gelesen, könnte shareholders' deficit evtl. Negatives Eigenkapital bedeuten. -------------------------------------------------- Note added at 5 hrs (2015-04-30 12:24:57 GMT) -------------------------------------------------- http://en.wikipedia.org/wiki/Equity_finance: In an accounting context, shareholders' equity (or stockholders' equity, shareholders' funds, shareholders' capital or similar terms) represents the equity of a company as divided among individual shareholders of common or preferred stock. Negative shareholders' equity is often referred to as a (positive) shareholders' deficit. Reference: http://bit.ly/1JU6QfE |
| ||
Notes to answerer
| |||
