meter stop rate

German translation: meter stop rate

08:15 Jul 9, 2020
English to German translations [PRO]
Marketing - Advertising / Public Relations / Digital Publishing
English term or phrase: meter stop rate
Key metrics
Contributions and subscriptions
Penetration rate
Reader revenue ARPU
Subscriptions-specific
*Meter stop rate*
Paid stop conversion rate
Payflow efficiency
Print-to-digital activation rate
Retaining your readers
Key metrics
Churn rate

Eine der Kennzahlen zur Leserbindung im Online-Geschäft

TIA
Katja Schoone
Germany
Local time: 01:00
German translation:meter stop rate
Explanation:
Ich wuerde das unuebersetzt lassen. Anbei ein Link, der hoffentlich weiterhilft.
Selected response from:

metranslations
Canada
Local time: 18:00
Grading comment
Danke
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4meter stop rate
metranslations


Discussion entries: 2





  

Answers


9 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
meter stop rate


Explanation:
Ich wuerde das unuebersetzt lassen. Anbei ein Link, der hoffentlich weiterhilft.


Example sentence(s):
  • Meter stop rate is an important indicator of engaged, qualified traffic into the conversion funnel, measuring the percentage of site visitors who are asked to subscribe.

    https://www.lenfestinstitute.org/news-technology-innovation/digital-pay-meter-playbook-how-todays-news-publishers-can-use-data-best-practice
    https://www.localmedia.org/new-report-critical-publisher-benchmarks-for-digital-subscription-success/
metranslations
Canada
Local time: 18:00
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 12
Grading comment
Danke
Notes to answerer
Asker: Vielen Dank. Ja, dazu tendiere ich schon seit einer ganzen Weile ;-) MSR (Meter Stop Rate) oder so. Muss ja kurz genug sein für eine Kennzahl, kann ich ja keinen Erklärroman draus machen. Danke auch für die Links!

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search