GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:08 Mar 12, 2009 |
English to German translations [PRO] Bus/Financial - Aerospace / Aviation / Space / Luftfahrt | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Rainer Chatterjee Local time: 08:58 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | annehmen, aufnehmen, mit auf den Weg nehmen, aneignen |
| ||
3 +3 | etwas begreifen/verstehen |
|
annehmen, aufnehmen, mit auf den Weg nehmen, aneignen Explanation: Es geht hier um Lerninhalte oder militärische Vorbilder, die man von seinen Vorgesetzten oder Vorgängern übernimmt. Im Englischen benutzt der Autor das Bild des Flugzeugs. Er nimmt die übermittelten Standards mit an Board, d.h . mit auf den Weg, er nimmt sie auf und kann sie ebenfalls weitergeben. |
| |
Grading comment
| ||