GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:27 Mar 27, 2008 |
English to German translations [PRO] Social Sciences - Archaeology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Barbara Wiebking Germany Local time: 14:53 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 +4 | hochrangig |
| ||
3 | bedeutend / angesehen |
| ||
2 | bedeutender, wichtiger |
|
bedeutender, wichtiger Explanation: ... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
bedeutend / angesehen Explanation: In my opinion, high-status sounds rather strange here, but I guess it means that it was of special significance. Or perhaps it means prestigious - für angesehene Persönlichkeiten? |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
hochrangig Explanation: Ich denke, es geht um eine Grabstätte/einen Friedhof für hochrangige Personen. Example sentence(s):
Reference: http://209.85.135.104/search?q=cache:t2NmCLwP9SoJ:www.fieldc... arch43d.html+%22high+status+burial+ground%22&hl=de&ct=clnk&cd=3&gl=de |
| |
Grading comment
| ||