transfer axis

14:03 May 6, 2009
This question was closed without grading. Reason: Other

English to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Automation & Robotics
English term or phrase: transfer axis
Ich lese ein Buch über Mechatronische Servosysteme und mir fehlt leider dieses grundlegende Wort.

Habe als Übersetzung bisher Transportachse oder Übergangsachse gefunden
MaikMaik


Summary of answers provided
4 +1Übergabeachse
Ursula Blömken


  

Answers


39 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
Übergabeachse


Explanation:
Fuellmaschine fuer Ventilsaecke - Patent Review DE19782817436 19780421Füllstutzen zugeordneten Übergabearmen besteht, die um eine quer zur Stutzenrichtung liegende Übergabeachse bewegbar sind, um einen am Ende des Arms ...



    www.wikipatents.com/de/2817436.html - Ähnliche Seiten -
Ursula Blömken
Argentina
Local time: 04:20
Specializes in field
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in SpanishSpanish

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  hazmatgerman (X): Ich hätte auch noch "Weitergabe..:" erwogen.
15 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search