16:02 Aug 15, 2019 |
English to German translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | hemming geometries |
| ||
3 | closed ring hemming |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
falzschlaufen hemming geometries Explanation: Here is a German explanation, including graphics: https://www.umformtechnik.net/binary_data/101885_71666_ut_02... This manufacturer translates Falzschlaufen as 'hemming geometries": https://engrotec-solutions.de/rollfalzen/tueren-klappen.html https://engrotec-solutions.de/en/roller-hemming/doors-lids.h... -------------------------------------------------- Note added at 21 Stunden (2019-08-16 13:29:31 GMT) -------------------------------------------------- or 'closed hemming ring' |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
falzschlaufen closed ring hemming Explanation: This is the best I've been able to find. -------------------------------------------------- Note added at 22 Stunden (2019-08-16 14:08:54 GMT) -------------------------------------------------- oder: closed-ring hems |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.