operate
German translation: weiterführen
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:54 Jul 9, 2019 |
| English to German translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) / Vertriebspartner-Richtlinien und -Verfahren eines großen Konzerns mit Sitz in England | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Klaus Conrad Local time: 00:00 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +6 | weiterführen |
| ||
| 3 +2 | betreiben |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
21 mins confidence: 
peer agreement (net): +6
peer agreement (net): +6weiterführen Explanation: Es geht ja darum, dass bei Heirat von zwei Vertriebspartnern diese auch zu zweit nur einmal Vertriebspartner sein können. Insofern würde ich es so schreiben, dass das Paar in einem solchen Fall mitteilen muss, welche Vertriebspartnerschaft sie weiterführen wollen und die zweite Vertriebspartnerschaft wird nach einer solchen Mitteilung beendet. |
| ||
Notes to answerer
| |||
