om

13:01 May 2, 2019
English to German translations [PRO]
Law/Patents - Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / Geburtsurkunde Großbritannien
English term or phrase: om
Zu der Angabe "Geburtsdatum und -ort" ist zunächst das Jahr, dann der Monat und der Tag angegeben. Nachfolgend die Uhrzeit: "9h om. A.M."
Der Geburtsort wurde darunter angegeben.
Anja Kern
Local time: 09:27


Summary of answers provided
2of the morning = morgens
Stuart and Aida Nelson


Discussion entries: 1





  

Answers


23 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
of the morning = morgens


Explanation:

I can only think of hours 'of the morning'

The times most common used are the twelve hours of the morning (AM) followed by twelve hours of the afternoon (PM)

http://www.freepatentsonline.com/6476523.html

Stuart and Aida Nelson
United Kingdom
Local time: 08:27
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search