00:57 Feb 21, 2020 |
English to German translations [PRO] Art/Literary - Cinema, Film, TV, Drama Additional field(s): Cinema, Film, TV, Drama, Poetry & Literature, Slang | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ This question was created by: This question is closed
Selected response from: Egmont Schröder Germany Grading comment
|
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | Facehugger |
| ||
2 | Monsterklette |
| ||
3 -2 | Gesichtsklammerer |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
Gesichtsklammerer Definition from Google Books: You will find "Gesichtsklammerer" in literature about the "Alien" movies, but I don't think this term (or "facehugger" in the original) is actually mentioned in the movies themselves. But I admit it has been a while since I saw them... Example sentence(s):
|
| |||||||||||||||||||
14 hrs confidence: peer agreement (net): +2
|